Ocak Desenleri 1. Bölüm / January Patterns Part 1

Anika Starmer tarafından düzenlenen Ocak desenleri (#patternjanuary) etkinliğine katıldım. Bu ay koşturmaca ile geçti. Her gün olmasa da her hafta sanata düzenli bir süre ayırmak bana iyi geldi. Dünyayı renklendiremesem bile en azından yakın çevremi, eskiz defterimi renklendirebilirim. Bugün desenlerin ilk bölümünü yayınlıyorum.

Genel olarak en kısa sürede çalışabileceğim malzemeleri seçtim. Eğer yollardaysam bu markör oldu. Yok evdeysem pastel, akrilik, mürekkep vb kullandım. Bazen kolaj yaptım. Vaktim varsa sayfaları tarayıp bilgisayarda dijital olarak tekrar eden bir desene çevirmeye çalıştım. (Bunu ilk defa denedim)

Herkese güzel bir haftasonu diliyorum.

------------------

I joined the challenge Pattern January (#patternjanuary) held by Anika Starmer in January. This month was quite hectic. Even if not everyday, it felt good to reserve time to make art every week. I can not color the world but i can color my environment, my sketch book. I am publishing the first part of the patterns today.

In general i chose the material i could work with fastest. If i was travelling that would be markers. If i was at home i used pastels, acrylics, ink etc. I sometimes did collage. If i had time i scanned the pages and tried to create a repeating pattern digitally. (I tried this for the first time)

I wish everyone a nice weekend.

Ocak ayı desenleri. Gün 1: J'li bir şey. < / > January patterns. Day 1: Something with J

Ocak ayı desenleri. Gün 2: narenciye < / > January patterns. Day 2: citrus.

Ocak ayı desenleri. Gün 3: kardanadam < / > January patterns. Day 3: snowman.

Ocak ayı desenleri. Gün 4: anahtarlar < / > January patterns. Day 4: keys.

Sürekli bir desene çevirmeye çalıştım. < / > I tried to turn it into a continous pattern.

Ocak ayı desenleri. Gün 5: sekizgen < / > January patterns. Day 5: octagon

Ocak ayı desenleri. Gün 6+8: çöl+kes-yapıştır. Çöl deyince aklıma çöldeki gece gökyüzü geldi. Ay ve yıldızları parlak bir kağıttan kesip yapıştırdım. Fon akrilik.

------------------

January patterns. Day 6+8: desert + cut-paste. Desert reminds me of the night sky of the desert. I have cut and pasted the moon and the stars from a shiny bit of paper. The background is acrylic.

Ocak ayı desenleri. Gün 7: denizkızı. James Luke Burke'ün tarifine bakarak markör ile denizkızlarını çizdim. Sonra da kesip sayfaya yapıştırdım. Fonu önceden akrilik ile turkuaz rengine boyamıştım.

----------------

January patterns. Day 7: mermaid. I drew the mermaids with markers following the tutorial of James Luke Burke. Then i have cut and pasted them on the page. I have painted the background in turqouise with acrylic beforehand.